Kieltenopetus, käännöstyöt ja kielentarkistus
Kieltenopetus
Tarjoan liki 30 vuoden opetuskokemukseni avulla lähiopetusta toimitiloissani ja etäopetusta Zoom:in tai Teams:in kautta englannin, ruotsin ja espanjan kielissä. Englannin ja ruotsin kielissä tarjoan perus-, lisä- tai kertaavaa opetusta esim. perus- tai ylioppilastutkintoa varten. Opetuksessa voidaan myös keskittyä asiakkaan toivomaan osa-alueeseen kuten kielioppiin tai suulliseen kielitaitoon. Espanjan kielessä vaihtoehtoja ovat esim. alkeisopetus tai matkailuespanjan kurssi. Koululaisille on tarjolla englannin ja ruotsin kursseja alennettuun hintaan.
Opetus on tuntimuotoista ja tapahtuu mielellään yhden tai kahden oppitunnin mittaisina opetuskertoina. Opetusmateriaaleista ja -aikatauluista sovitaan yhdessä asiakkaan kanssa. Tarvitsetpa sitten kieltä työssä tai koulutuksessa, vapaa-ajalla tai matkailussa, voimme yhdessä räätälöidä juuri sinulle sopivan sisältöisen ja pituisen kurssin – silloin kun sinulle sopii!
UUTUUS! Englannin, espanjan ja ruotsin alkeistason keskustelukurssit alkavat maaliskuussa: Let´s talk! (pe 10.00 - 10.45 ja 12.00-12.45, alk. 6.3.2026), Hablamos espanol! (ke 12.00-12.45 ja 14.00-14.45, alk. 4.3.2026) ja Ska vi prata svenska? (ma 12.00-12.45 ja 14.00-14.45, alk. 2.3.2026). Kurssit sopivat sinulle, joka osaat jo hiukan kieltä ja haluat ylläpitää kielitaitoasi - ja oppia uusiakin asioita.. Keskusteluaiheita ovat esim. perhe, koti, harrastukset, matkailu, small talk ja hyvinvointi. Kuhunkin ryhmään mahtuu 6-8 henkilöä, ja lisäkursseja tulee kysynnän mukaan. Ilmoittautumiset puhelimitse tai sähköpostitse. Kurssin pituus on 10 x 45 min. ja hinta 185€ (maksu 1 tai 2 erässä).HINNASTO 1.11.2025 (ALV 0%):
Lähiopetus (englanti, ruotsi, espanja, saksa ja ranska):
- perushinta 40€ / 45 min., 50€ / 1h
- PIKAPAKETIT: 5 x 45 min. 185€, 5 x 1h 230€- KYMPPIPAKETIT: 10 x 45 min. 360€, 10 x 1h 450€.
Englannin ja ruotsin kielen koululaispaketit:
- perushinta 35€ / 45 min.- PIKAPAKETTI 5 x 45 min. 170€ esim. kokeisiin kertausta varten
- KYMPPIPAKETTI: 10 x 45 min. 280€
Kymppipaketti voi halutessasi sisältää kummankin kielen oppitunteja!
RUOTSIN JA ENGLANNIN KIELEN ETÄKESKUSTELUPAKETIT: 150 min. 125€ / 300 min. 235€. Paketeissa voit itse päättää keskustelutuokion aiheen ja pituuden - omien aikataulujesi mukaan! Eikä huolta peruutuskuluista - maksat aina vain käyttämästäsi ajasta. Voit myös jättää tarjouspyynnön pitemmästä keskustelupaketista. Etäkeskustelut tarjoavat myös oivan mahdollisuuden valmistautua esim. työhaastatteluun, esityksen pitämiseen, etämeetingiin tms.!Peruutukset viimeistään 12h ennen sovittua aikaa. Peruuttamattomista tunneista perin koko oppitunnin hinnan. Peruutusehdot eivät koske etäkeskustelupaketteja.
Etäopetus -10% kymppipakettien hinnoista! Maksuvaihtoehtoina MobilePay tai lasku. Laskun voi myös maksaa 2 erässä sopimuksen mukaan. Sunnuntain etätunneista 50%:n lisämaksu (Ei koske etäkeskustelupaketteja). Kielten opetuspaketit ovat voimassa 6kk ostopäivästä
HUOM! YHDISTYKSET JA YRITYKSET: Voitte halutessanne lähettää minulle tarjouspyynnön tiloissanne järjestättävistä kielikursseista!Käännöstyöt ja kielentarkistus
Tarjoan pienimuotoista käännösapua esim. kotisivujen, esitteiden, tarjousten, mainosten, ja vaikkapa kirjeiden tekemiseen englanniksi ja ruotsiksi. Teen myös käännöksiä englannista ja ruotsista suomen kieleen. Erityisaloista teen esim. matkailun, kaupan ja tekniikan käännöksiä. Lisäksi teen kielentarkistusta englanninkielisiin teksteihin.
HINNASTO (ALV 0%):
Käännöstyöt alk. 2,5 € / rivi (60 merkkiä) ja kielentarkistus 4€ / 100 merkkiä. Käännöstöiden lopullinen hinta määräytyy tekstin sisällön ja pituuden mukaan.
Voit myös jättää tarjouspyynnön.
Maksuvaihtoehtoina MobilePay tai lasku.